Anmerkung - Hinweis
Die Übersetzungen wurden nicht auf ihre Richtigkeit geprüft!
Die Übersetzungen stammen von Crewmitgliedern, befreundeten Skippern und Hafenpersonal.
Entsprechend können die Begriffe u.U. nur 'Umgangssprache' und fachlich nicht ganz korrekt sein.
Auch wurde kein 'Autorenverweis' bei den einzelnen Begriffen vermerkt....
Die 'Übersetzer' wurden dies bezüglich entsprechend informiert.
Die Übersetzungslisten sollen Auslandscharter und Funkverkehr unterstützen ...
.. für Korrekturhinweise, Ergänzungen und weitere Sprachen bin ich jederzeit dankbar.
>> Ende des Kapitels Segelbegriffe-Lexikon
>> Zurück zum Hauptmenü
|
